·正宫·叨叨令
无名氏
溪边小径舟横渡,门前流水清如玉。青山隔断红尘路,白云满地无寻处。说与你行不得也么哥,寻不得也么哥。却原来侬家鹦鹉洲边住!
此曲写一村姑与一个青年小伙子邂逅相遇,一见钟情。可是当小伙子问及村姑住处时,她却故布疑阵,大卖关子。前六句均为村姑故布疑阵之辞,仅最后一句才解开了悬念。如此写来,妙趣横生。
一至四句,村姑将她家所在处的环境风光特征,作了极其生动的描述,表现她对家乡的热爱。她向小伙子夸耀地说,你想要到我家去找我么,先沿着一条山溪岸边的“小径”走去,到了一个渡口时就登舟“横渡”,上了岸会看到一泓清如碧玉的溪流绕过一家农户的门口,那一农户就是我的家哩!我家周围的风景真够美了,前面有“青山隔断红尘路”,四周又“白云满地”,就是走到我家门口怕你也找不到我的家啊!因此,她更进一步俏皮地说,我尽管这样向你告诉了我的住处,包管你“行不得也么哥,寻不得也么哥。”村姑的如此回答,真如打哑谜似的,仅有谜面而无谜底。这也就必然会逗得那小伙子神魂不安,感到她真是“人远天涯近”了。
本来村姑已经爱上了小伙子,见到小伙子如此着急,不忍再卖关子了,只得确确实实告诉了她的住处: “却原来侬家鹦鹉洲边住!”意即我的家就在近在眼前的鹦鹉洲中,不必着急,一过船就到了。如此结尾,隽永无穷。
上一篇:仙吕·一半儿拟美人八咏(选二)·春情|原文|翻译|赏析|鉴赏
下一篇:正宫·塞鸿秋无题·薛昂夫|原文|赏析|鉴赏|译文|注释