中吕·普天乐潇湘八景(选五)·渔村夕照·|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

中吕·普天乐 潇湘八景(选五)·渔村夕照

楚云寒，湘天暮。斜阳影里，几个渔夫。柴门红树村，钓艇青山渡。惊起沙鸥飞无数，倒晴光金缕扶疏。鱼穿短蒲，酒盈小壶，饮尽重沽。

这首小令描绘渔村的傍晚景象。

“楚云寒，湘天暮。斜阳影里，几个渔夫”，起笔平实，点出节气、地点、时间和人物;接着先写岸景，“柴门红树村，钓艇青山渡”，十个字，对仗工整，色彩对比鲜明。“柴门红树村”二句，既紧扣“渔村”之题，又静中有动，紧接着“惊起沙鸥飞无数”，画面一下子活泼起来。作者的视线，又从飞起的沙鸥转向江上的暮色，“倒晴光金缕扶疏”，写阳光渐渐灰暗，映在水上的金线渐渐稀落了。

尾句，写渔夫的形态，“鱼穿短蒲，酒盈小壶，饮尽重沽”，他们手提蒲草穿着的活鱼，小壶里装满了美酒，向渔村走去。“饮尽重沽”，将渔民这豪爽、快活的神色呈现在纸上。

这组小令，文采华美，以藻绘胜。剪裁画面，突出中心，随意点染，缀成佳句，含着淡墨疏笔的画趣，具有很高的艺术感染力。