中吕·山坡羊与邸明谷孤山游饮·刘致|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·中吕·山坡羊 与邸明谷孤山游饮

刘致

诗狂悲壮，杯深豪放，恍然醉眼千峰上。意悠扬，气轩昂，天风鹤背三千丈，浮生大都空自忙。功，也是谎;名，也是谎。

这是一首与友人游览欢饮的即席之作。邸明谷，系作者的友人，曾做过三品世袭军职的万户侯。作者另有《中吕·朝天子·邸万户席上》二首。从该曲所写“横槊吟情”、“草木也知名姓”来看，邸氏是一位文武双全、威名远播的大将军。

曲的开头三句，描写二人醉饮狂放的情状。接三句则写诗人醉眼所见将军的风度： “意悠扬，气轩昂，天风鹤背三千丈”。对将军的赞羡之情溢于言表。“浮生大都空自忙”，是曲的题旨，诗人于酒席之上代传主人的心声，是常人所不及的高明之语。末四句是对题旨的补充，对功名作了进一步的否定。全曲风格雄壮，笔调豪放，语言畅朗，音韵铿锵，有如金声玉振，在元代散曲中别具一格。