中吕·山坡羊无题·张养浩|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·中吕·山坡羊 无题

张养浩

无官何患，无钱何惮?休教无德人轻慢。你便列朝班，铸铜山，止不过只为衣和饭。腹内不饥身上暖。官，君莫想;钱，君莫想。

[山坡羊]无题，原是十首，都是述怀之作，表现了作者对待人生的态度。本曲告诫人们：不可贪求名利，宁可“无官”、“无钱”，却不可“无德”，而让人轻慢。表现了作者高洁的品格，有一定的现实意义。他还因此劝慰人们：列朝班、铸铜山的人也只是为了吃、穿;那么你不饥不寒便应乐天安命。惮(dan)，怕，畏惧。列朝班，在朝廷做官。朝班，朝廷上官员排列的次序。铸铜山，山指用铜铸制钱币。典出《史记·佞幸列传》：汉文帝宠臣邓通，受赐于蜀都严道的铜山，供其铸钱，钱币流通天下而富不可言。景帝时，有人告发邓通把铜盗出境外去铸钱，被抄家，落得一文莫名，“寄死人家”。全曲如促膝谈心，娓娓道来，有理有据，亲切自然。风格显豁直率。