中吕·普天乐(三首)·其二·|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

中吕·普天乐(三首)·其二

翠荷残，苍梧坠。千山应瘦，万木皆稀。蜗角名，蝇头利。输与渊明陶陶醉，尽黄菊围绕东篱。良田数顷，黄牛二只，归去来兮。

这一首也是劝世之作，用世人追逐名利，与陶渊明对比。蜗角名，蝇头利，比喻极微小的名利。《庄子·则阳》： “有国于蜗之左角者，曰触氏;有国于蜗之右角者，曰蛮氏。时相与争地而战。”苏轼《满庭芳》： “蜗角虚名，蝇头微利。”陶渊明性嗜酒，又爱菊。陶陶，和乐的样子。《诗·王风·君子阳阳》： “君子陶陶……其乐只且。”劝导人们不必为蝇头小利而去追逐，应学陶氏归隐田园。