双调·水仙子夜雨·徐再思|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·双调·水仙子 夜雨

徐再思

一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。落灯花棋未收，叹新丰孤馆人留。枕上十年事，江南二老忧，都到心头。

这首小令描写雨夜时的羁旅愁怀。开头三句鼎足对，工巧贴切，渲染出深秋雨夜凄凉的气氛，形象地烘托出旅人“归梦”难成、夜不能寐的情状。“落灯花”二句，进一步表现久居他乡旅人的悲苦境遇和失意情怀。“新丰孤馆”，借唐代马周事，表明自己羁旅在外不得志。《新唐书·马周传》载：马周未得志时，住在临潼县东的新丰旅舍，受到店主人的冷落。最后思亲忆旧、百感交集，写得细腻感人。