双调·胡十八(七首)·七|原文|翻译|赏析|鉴赏

双调·胡十八(七首)·七

自隐居，谢尘俗。云共烟，也欢虞。万山青绕一茅庐，恰便似画图中间里着老夫，对着这无限景，怎下的又做官去。

第七首，是对自己的隐居生活作一概括和评价。

“自隐居，谢尘俗”，隐居以来，谢绝了一切迎来送往，真有点“分付俺顽童记者，便北海探吾来，道东篱醉了也” (马致远[双调·夜行船] 《秋思》)的味道。整日与自己为伴的只有自由无拘束的云烟。五、六句是对居住环境的描绘。生活在这种如画的美景中，“怎下的又做官去”，这便是最终结论。“又”表明作者曾经“做官”过。《元史·张养浩传》载，作者归隐后，朝廷数次下诏起用他，他都力辞不就。虽“兼济”之心未泯，但由于对现实和统治者的彻底绝望，使之对兴废不感兴趣，更不愿为官了。

第七首是全曲中心所在，它既可作为对第六首中朋友笑其“类狂夫”的回答，亦可看为对生日后新一岁中的决心，表露了乐于与云烟山水为伴，不愿为官的决心。

整组曲子，看似支离，实为一和谐的整体。不管是抒发情怀，还是描写寿筵的热闹，都扣紧一点，就是乐于归隐、不愿为官。曲子描写的内容进程亦自然，生日来临，遂感到日光流逝之快，于是有第一首的牢骚与愤激语，亲朋好友来祝寿，又遇上好时光，语调转入明快，欢情溢于言表，席中人言作者“类狂夫”，故有末首的不愿为官甘心隐居的决心。作者的感情起伏亦一目了然。同时曲中的抒情或写景，都明白如话，通俗自然。