中吕·朝天子邸万户席上二首·刘致|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·中吕·朝天子 邸万户席上二首

刘致

其一

柳营，月明，听传过将军令。高楼鼓角戒严更，卧户得边声静。横槊吟情，投壶雅歌兴，有前人旧典型。战争，惯经，草木也知名姓。

其二

虎韬、豹韬，一览胸中了。时时拂试旧弓刀，却恨封侯早。夜月饶歌，春风牙纛，看团花锦战袍。鬓毛，木雕，谁便道冯唐老。

这两首小令虽是席间应酬之作，不无谀词，但写的却是军营生活和军人风貌，这在元曲中可谓凤毛麟角。其笔墨之精简，描写之传神，使人耳目一新。邸万户即邸元谦，当时镇守杭州。其父是被封为蒙古汉军万户的邸泽。刘致的父亲曾在他手下任录事。邸元谦曾请刘致奉书姚燧，请为其父撰写墓志铭。几年后，刘陪姚来杭，邸为他们设宴招待，作者即席写了此曲。

第一首先写在杭州邸万户军营夜宴时所见“细柳营”的风貌：军营的整饬，戒备的森严，号令的严明。细柳营，是汉文帝时周亚夫驻扎在细柳的军营，因军纪严明，受文帝称赞，以后人们就以之代指军纪严明的军营。然后顺着细柳营的思路写主人：既有横槊赋诗的雄才，又有雅歌投壶的逸兴，更有久经沙场的威风。寥寥数笔写出军营全貌。接连用典映衬，写事实为写人，把主人当作当今周亚夫来赞颂，谀而不露，很是得体。

第二首是人物特写，刻画了军人的风貌。先介绍主人公深有韬略。再说他不居功自傲，而是兢兢业业，要为国家立新功。接着又写他营中军乐、军旗和身上的战袍，映衬他的威武形象。最后写他雄风犹在，一如当年。本曲写人多用侧笔，着意内在，从而以表现气质取胜。冯唐，汉时安陵人，到头发花白时才被任为中郎署长。后得文帝赏识，任车骑都尉。景帝时任楚相，后被免职。武帝立，求贤良，有人推荐，但冯唐已90余岁了，不能就任。事见《史记·冯唐传》。

两曲风格苍劲豪放，有唐诗“边塞派”余韵。