风月所举问汝阳记(十六首)·双调·水仙子答·|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

风月所举问汝阳记(十六首)·双调·水仙子 答

有钱问甚纸糊锹?没钞由他古锭刀。是谁俊俏谁村拗，俺老人家不性索，冯员外将响钞递着。双生咷休乾闹，黄肇嗏且莫焦，价高的俺便成交!

这支小令是苏婆婆的答词。小令活脱脱地勾勒了老虔婆贪得无厌的形象，直露了贤愚莫辨、人畜等同的社会浊流。

“有钱问甚纸糊锹?没钞由他古锭刀。”有钱、没钞是老鸨为苏卿婚配立下的标准，也是风月案的症结所在。让散发着铜臭的“钱”字赫然领先，可见作者醒目点旨的苦心。

“是谁俊俏谁村拗，俺老人家不性索”，村拗，粗野、固执;性索，管、关心。这两句则表明鸨母对“择婿”的美丑、贤愚更是不屑一顾的。因为对她来说，这只是在进行一次“活人”的拍卖，而苏卿只不过是她待价而沽的商品罢了。至于苏卿的幸福、命运，当然与她无关。那么，她关心的是什么呢?“冯员外将响钞(铜、银等硬币)递着”。可以想象：看着家有万贯的茶商，她贪婪的目光凝滞了;她迫不及待地等着这笔一手交钱、一手交货买卖的达成。

然而，圆滑的老板娘也不忘使出买卖人惯于周旋的一手：“双生咷休乾闹，黄肇嗏且莫焦”，对着乾闹、聒噪的双生、黄肇，她又打起了“休”、“莫”的哈哈。她形似安慰，实则嘲讽。

争风的闹剧该闭幕了，大拍卖也到收市的时候了。“价高的俺便成交!”操起大嗓门的苏婆婆吆喝着，爽快地结束了这场无本万利的买卖。

全曲以“有钱”开头，“成交”煞尾，杂以苏婆婆对金钱如蝇逐血般的表演，达到了结构上的“立主脑”、“密针线”。