风月所举问汝阳记(十六首)·双调·水仙子议拟·|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

风月所举问汝阳记(十六首)·双调·水仙子 议拟

双生好去觅前程，黄肇休来恋寡情。冯魁统镘刚婚聘，老虔婆指证的明，小苏卿既已招承。风月所成文案，莺花寨拟罪名，丽春园依例施行。

组曲以假想的法庭审判形式出现。一问一答，再问再答，问后又驳，与错综复杂的风月内容相得益彰，多角度多层次地展现了有关人物的精神品质。煞尾的一曲以《议拟》为题，更显示了结构上的首尾呼应，内容上的一脉相承。“议拟”是指行动之前的考虑和议论，类似公堂退庭前宣布审判结果。

首句勾摄了人物的心理状态，丝丝入扣。“双生好去觅前程，黄肇休来恋寡情。” “前程”，专指婚姻。“寡情”，缺乏情义。吩咐输败的双生应该重新择偶婚配，安抚愚呆的黄肇中止对寡情的留恋。

“冯魁统镘刚婚聘，老虔婆指证的明，小苏卿既已招承。”统镘，筹划钱钞。这三句概括了风月案涉及的几个人物的最后结局：冯魁准备钱钞，筹办婚事，尽管这是违背情理的勉强结合。小苏卿屈于钱、势，经老虔婆的指点已经改变观点，同意嫁作商人妇。用上了“招承”两字，让我们有形无形地又看到了钱势咄咄逼人的恶煞之态。

“风月所成文案，莺花寨拟罪名，丽春园依例施行。”风月，旧时指男女恋爱的事件。文案，公文案卷。莺花寨，妓女集中的风月场所。男女恋爱之事已经能立公文、归案卷，可见风波之大。但争纷的解决无须原、被告再上公堂，莺花寨就可以拟定罪名。罪犯，苏卿。罪名，娇艳无比、柔情深邈。构成犯罪的原因：无独立的生活能力，陷落风尘。莺花寨定下的规矩，丽春园当然依例施行了。从大到小，从一般到个别，由此及彼，推而广之，苏卿的罪名是无法逃脱了的。悖谬结论来自不公道的社会现实。

综观《双渐小卿问答》的全部散曲，含蓄而不晦涩的主题，栩栩如生的人物形象，妙趣横生的对话形式和文而不文、俗而不俗的语言风格，从内容到形式，它都为我们提供了值得借鉴的创作经验，给我们美的艺术享受。