双调·蟾宫曲春情·徐再思|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·双调·蟾宫曲 春情

徐再思

平生不会相思，才会相思，便害相思。身似浮云，心如飞絮，气若游丝。空一缕余香在此，盼千金游子何之?症候来时，正是何时?灯半昏时，月半明时。

这是一首写相思的曲苑佳作，将相思的情态写得生动逼真。

散曲、杂剧中都有所谓“独木桥体”，即在整首曲作中只用同一个字做韵脚。本篇头尾几句用的就是这种格式。可称为“半独木桥体”。重韵重字，在诗词创作中本为大忌，散曲却不拘泥于这一点。本曲由于首尾连环叠韵，格调累累如贯珠，从而使相思的情态得到了充分的展示。

开头，三句叠韵： “平生不会相思，才会相思，便害相思。”写相思之深、之切;下面三句，写相思的情态： “身似浮云，心如飞絮，气若游丝。”从身、心、气三方面，写相思之深、相思之苦。身“浮”似云，坐立不安;心“飞”如絮，神不守舍;气“游”若丝，惴惴不安。只剩下定情之物——“一缕余香”，盼望着千金之躯(喻出身高贵)的游子归来，可他现在到了哪儿呢?这些相思的情态，表现在什么时候呢?下面，又是用一组叠韵，回答了这一问题： “症候来时，正是何时?灯半昏时，月半明时。”笔调轻快，细腻逼真，淋漓尽致，贴切自然。是一首众口传诵的作品。

作诗有诗眼，曲也有曲眼。这首曲的曲眼在第三句，即“害相思”，点出曲的主旨，以下便着意描绘之。“身似”三句，写相思时的身、心、气的状态，连用三句博喻形容其相思病重，缥缈不着实，好似随时要断气一般。“空一缕余香”两句说明相思之故，是游子不归，佳人独守，是赋而比也。“症候”四句，写出相思的环境，渲染出一种昏昏惨惨的气氛，是作者呕心沥血、刻镂肺腑之词。

总之，这支曲子疏朗俊逸，一气如话，而又沉挚深刻。就风格而言，它是本色的，即明白显露，清空一气，决不如词之含蓄婉转，读者必须反复寻味，才能理解其意思与佳处。在读此曲时，要抓住它的“眼”，即“便害相思”一句，这样，全曲便一以贯之了。