黄钟·人月圆卜居外家东园·元好问|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·黄钟·人月圆 卜居外家东园

元好问

重冈已隔红尘断，村落更年丰。移居要就，窗中远岫，舍后长松。十年种木，一年种谷，都付儿童。老夫惟有，醒来明月，醉后清风。

元好问是金代杰出的诗人和词家，在金元易代之际，第一个变词为曲，开创了元散曲本色派的先声。这首小令的题目，是说选择居地于外婆家的东园。作者的外婆家在山西太原秀容(今山西北部的忻州市)，离大都(今北京市)远，可以不受到元朝暴政的直接威s胁，能够远离红尘隐居。

前五句，描写卜居外家东园的意旨和景象。层层冈峦已将喧嚣的红尘闹市隔断，僻处村野，却由于远离暴政，而能人寿年丰，这就是他卜居外家东园的原因。移居于此，是要靠近“窗中远岫，舍后长松”，表明他选择居地的主体作用和意趣所在。“要就”二字，显示出作者有意选择隔断红尘、回归自然的主观意向。窗口可望远处的青山，屋后围绕着高大茂密的苍松，则是对于移居后的自然环境的描绘，进一步补充了首句的内涵。言外之意是在否定元蒙统治下的社会现实—— “红尘”(本指闹市的灰尘，引指污浊的人世)，追求自己的理想境界“窗中远岫，舍后长松”。

后六句，描写卜居外家东园后的新生活。他把“十年种木，一年种谷”以

解决吃饭问题的体力劳动，都交付给儿女辈去做，自己则只有“醒来明月，醉后清风”，过着全无人世倾轧的隐士生活。

全曲清明如话，全不用典，骈散交错，纯任自然。作者不愧是元散曲本色派的始祖和前驱。