仙吕·赏花时·杨果|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·仙吕·赏花时

杨果

花点苍苔绣不匀，驾唤垂杨语未真，帘幕紫纷纷。日长人困，风暖兽烟喷。

[么]一自檀郎共锦衾，再不曾暗掷金钱卜远人。香脸笑生春。旧时衣裉，宽放出二三分。

[赚煞尾]调养就旧精神，妆点出娇风韵，将息划损苔墙玉笋。拂掉了香冷妆奁宝鉴尘，舒开系东风两叶眉颦。晓妆新，高绾起乌云，再不管暖日朱帘鹊噪频。从今听鸦鸣不嗔，灯花谁信?一任教子规声啼破海棠魂。

这套曲表现一位妇女在丈夫远道归来、过着美好家庭生活时的欢快情绪。

套曲开始，以那妇女眼中的春景为描写视角，形象地刻画了那位妇女思夫望归、心绪不宁、烦躁不安的无聊心理。在那妇女眼中，春意盎然的自然与她的内心世界竟格格不入。鲜花点缀大地却像没有绣匀;莺歌垂杨，竟若隐若现断断续续听不真切;帘外柳絮纷飞、飘泊没着落。在这样的心境支配下，女主人公度日如年，困倦无聊。“日长人困，风暖兽烟喷”，形象地写出了主人公的闲愁。“兽烟”，兽形的香炉烧出的烟。

拨开乌云见太阳，丈夫远道归来，那妇人情绪又怎样? “香脸笑生春”。她再也用不着偷偷掷钱占卜丈夫的归期了。过去“为伊消得人憔悴”，而今“旧时衣裉(ken，上衣腋下的接缝部分)，宽放出二三分”。寥寥数语，写出了妇人春意盎然的心理。

作者没有到此为止，继续表现那妇人的欢快情绪。她再也不会委靡不振，调养好精神，精心打扮，召唤回女儿的娇风韵，不再用手指在苔墙上划痕、记下丈夫离去的日子了。妆奁、铜镜再也不遭冷落，紧皱的眉头舒畅自然。高高盘绕起长发，装扮一新，再不管它喜鹊频繁的噪叫(因为古人迷信以鹊噪为喜兆，鸦鸣为不吉之兆)。从今以后，再也不怕乌鸦鸣叫，再也不信灯花(古人以灯草结花为预示远人归来)。任凭它子规怎样啼叫，再也不会惊醒我的梦了。(苏轼咏海棠诗有“只恐夜深花睡去”的句子，后人往往以“海棠春睡”形容女子的睡态。子规啼声似“不如归去”，前人借以表现离愁。)作者花了将近一半篇幅，反复表现那妇人的欢快情绪，可谓淋漓尽致，令人兴奋不已。

这套曲摆脱了词的影响，比较外露，一吐为快的散曲特征十分明显，而且用韵紧密，节奏明快。衬字的使用，口语化的语言，使曲子俚而不俗，做到了雅俗共赏。