双调·殿前欢“懒云窝”(三首)·阿里西瑛|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·双调·殿前欢 “懒云窝”(三首)

阿里西瑛

懒云窝，醒时诗酒醉时歌。瑶琴不理抛书卧，无梦南柯。得清闲尽快活，日月似撺梭过，富贵比花开落。青春去也，不乐如何?

懒云窝，醒时诗酒醉时歌。瑶琴不理抛书卧，尽自磨陀。想人生待则么，富贵比花开落，日月似撺梭过。呵呵笑我，我笑呵呵。

懒云窝，客至待如何?懒云窝里和衣卧，尽自婆娑。想人生待则么，贵比我高些个，富比我松些个。呵呵笑我，我笑呵呵。

组曲由三首小令组成，作者写这三首小令，用以自述脱离了一切世事和束缚后的逍遥自在生活以及对于名利、富贵的鄙薄态度。

第一首小令中，开头两句，是叙写作者生活在名叫懒云窝的居室中的情形，旷达的背后，实际上蕴藏着悲愤之怀。“瑶琴不理抛书卧，无梦南柯”两句，正写出作者的这种情怀。这两句是说自己既无心弹奏镶嵌着美玉的乐器，也不愿就案读书，因此，得空闲时便卧床而睡。

下三句是揭示作者世界观的关键。作者把日月星辰的运动变换比为像抛掷梭子那样迅疾，将富贵看做如同花开花落那样短暂。自然界的物换星移比人事更迭迟缓得多，既然作者站在俯视一切的高度，将巨大而迟缓的宇宙看成那样迅速而随意，那么，本来变动就很大的人事不是短暂到弹指时间了吗?末两句“青春去也，不乐如何”表明作者把“青春”视为短暂的“瞬时永恒”，要在此中求得快乐。这是在表面的狂饮呼号下隐寓着自爱、自珍的意识，是视名利富贵如粪土的宁静淡泊的内心愉悦。

下两首小令在立意上与第一首相似。第二首的第四句“尽自磨陀”意谓只管自己消磨时光，而不去理睬俗务。“想人生待则么，富贵比花开落，日月似撺梭过”三句，再次以“人生”与“日月”联系起来，而显示人生这样短促，富贵如此渺茫，还打算怎么样呢!最后两句是讲那些追求虚名薄利之徒自以为得意，讥笑我的生活，然而，我却更嘲笑你们因愚蠢而看不透人生真谛，可怜又可悲。

第三首小令前三句把作者的放达一面置于更高的位置：当有客人来访时，该怎么接待呢?作者说不如竟自和衣而卧，独自感受逍遥快乐。可以想见，如果来客是世俗之徒，那么作者也是因鄙薄而不愿理睬;如果客人也是旷达不羁之士，懒云窝自可使他也逍遥自在一番，何必徒增繁文缛节呢!最后几句的意思与前令相近：虽然你们比我富贵，但人生本来就没有什么真实价值，追求的富贵更是虚幻飘渺，所以，你们笑我，我更讥笑你们这些凡夫俗子。

作者不满于统治者内部的争名夺利，看不起无耻士人的争宠邀赏，同时，也必然被排挤、压抑，不得施展抱负(作者为当朝学士之子，本系官宦阶层)。他采取了不问世事、洁身自好的态度。三首小令在艺术表达上直抒胸臆，素朴直率，并无雕琢痕迹。