黄钟·人月圆·刘因|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·黄钟·人月圆

刘因

茫茫大块洪炉里，何物不寒灰。古今多少，荒烟废垒，老树遗台。太行如砺，黄河如带，等是尘埃。不须更叹，花开花落，春去春来。

刘因生于金亡后不久元蒙统治下的保定容城(今河北容城县)。他是元代前期较著名的诗人，常有为而发，揭露了元蒙统治者的残暴和人民的疾苦生活。但这首小令，却一反他诗文那种遒劲峭拔、浑灏流转的风格，表现出人世无常、四大皆空的消极避世思想。

“茫茫大块洪炉里”，大块，指地，后泛指天地宇宙。洪炉，大炉子，通常用来比喻锻炼人的场所或环境。在这里须与下句合读： “大块”，本够大了，用“茫茫”来形容之，则更见其大。如此世界上无与伦比的“大块”，放进时间的“洪炉”里，没有一事一物最终不归于死灰沉灭。“寒灰”，死灰。这首曲破题表现出人生如梦、转眼成空的消极厌世思想。先作一总的概括，从极大处落墨，接着再把这番意思从容不迫地一一道出。

“古今多少，荒烟废垒，老树遗台。”正是“百岁光阴如梦蝶”，人生短促，转眼间，一切都成了历史的陈迹。“古今多少”，是说从古至今不知有多少。言外之意是，何止垒、树、台，世间的一切，都会破败无用，以致化为乌有的。

“太行如砺，黄河如带，等是尘埃。”太行山南起今山西、河南两省边界，向北绵延于山西、河北两省之间，何其巍峨!何其陡峭!黄河由西而东，横贯十数省，在大地上如一条绵延无尽的长带，却不过如同尘土一样微不足道!本来前二句气象峥嵘，一派壮观，接着“等是尘埃”，则如从云霄坠落平川，给人以世事茫茫、一切尽皆无用之感。不是么，对“花开花落，春去春来”那些更平凡、更自然的事情，似乎也无需去叹息了吧。“不须更叹”，不是说不用叹，而叹也无用，意蕴更深一层。

这首小令由首至尾表现消极厌世的情怀，思想上无足取，艺术上却自有特色。全篇径直抒情，先从大处落笔，首二句笼盖全篇。接以具体事物，荒烟废垒，老树遗台来作说明，时移事异，岁月无情，风侵雨蚀，一切都成为陈迹!太行黄河，庞然大物，令人惊异，令人羡慕，而作者却偏说“等是尘埃”。这是不符合事实的。因为太行永在，黄河长流，千百年来何曾有变化!但虽无理却有情，愈见出作者的寂寥情怀。最后以花的开落、春的去来，再作渲染，似乎连“叹”都是多余的了。