赵善庆·[中吕]山坡羊·燕子|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

赵善庆·[中吕] 山坡羊

赵善庆

燕子

来时春社，去时秋社，年年来去搬寒热。语喃喃，忙劫劫，春风堂上寻王谢。巷陌乌衣夕照斜。兴，多见些; 亡，都尽说。

【鉴赏】 诗人春日闲坐草堂，只见一年一度新来的紫燕飞进飞出，啄泥衔草，你鸣我应，补旧巢，孵幼雏，忙乎不已。时而东张西望，似乎觉得飞错了地方，怎么不见王、谢家人，而是些平头百姓。诗人寄兴，真有点不通常理。唐刘禹锡 《乌衣巷》 云： “旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。” 不管是王、谢之堂已为寻常百姓所居，还是王、谢之堂已成废墟，燕子只能到百姓家中去作巢，刘禹锡当时写来已是扑朔迷离，更何况元代离王、谢显赫之时，已历千载，这时的燕子岂能寻找王、谢?而诗人却硬说这燕子就是千年以前的那燕子，看惯了人间兴、亡。但读者决不会认为诗人荒唐，因为这拟人化了的燕子，只具象征意义。我们读了这首小令，只会受到咏叹兴亡无常的这种情绪的感染，而不会去追问它是否合乎常理。