姚燧·[中吕]醉高歌·感怀|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

姚燧·[中吕] 醉高歌

姚燧

感怀

十年燕月歌声，几点吴霜鬓影。西风吹起鲈鱼兴，已在桑榆暮景。

【鉴赏】 姚燧写此曲时已年近古稀。他一生浮沉宦海，游戏人间，饱尝了政治风波的滋味。因而产生了厌世之情，归隐之思。

姚燧早年在燕地 (今北京) 为官达十年之久，过了一段惬意的浪漫生活。在此期间，夜夜笙歌宴舞，不乏寻欢作乐。那 “烛影摇红，翠袖殷勤捧金钟”(《双调·蟾宫曲》) 的欢笑仍在耳畔回响，那“襄王梦，神女情” (《双调·寿阳曲》) 的艳事仍在眼前浮现。可是好景不长。后来他调离京都，出任外官，在吴地过了七年的游宦生活。上任时他已年逾花甲，经过几年吴地风霜的熏染，又添了许多白发，已成了 “酒席上疏了欢笑，风流近来都忘了” (《双调·寿阳曲》) 的龙钟老翁了。

昔日的 “歌声” 已化为过眼的烟云，今日的 “鬓影” 已成为暮年的喟叹。晋人张翰思家的故事勾起了他的归隐之思。张翰是吴郡人，曾到洛阳作官。一天他见秋风乍起，忽思家乡的莼菜、鲈鱼味道鲜美，便说： “人生贵得适志，何能羁宦数千里，以要名爵乎?” 于是他 “命驾而归” (《晋书·张翰传》)。姚燧是洛阳人，现正在吴地作官，曲中借这个典故来抒发自己厌官思归的情怀甚为贴切。“桑榆暮景” 典出《后汉书·冯异传》： “失之东隅，收之桑榆。” 东隅，指日出处; 桑榆，指日落处。因而“桑榆” 常用以喻人的晚景。姚燧再也不想在宦海中浮沉，宁愿去过那种悠闲适志的渔樵生活。然而，等到他醒悟过来之时，他已经老了。眼下已是日落西山，还能过上几年舒心日子呢?