徐再思·[双调]水仙子·春情|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

徐再思·[双调] 水仙子

涂再思

春情

九分恩爱九分忧，两处相思两处愁，十年迤逗十年受。几遍成几遍休，半点事半点惭羞。三秋恨三秋感旧，三春怨三春病酒，一世害一世风流。

【鉴赏】俗话说，好事多磨。此曲包含着一个曲折而不完满的爱情故事。如果不被它反复出现的数量词弄花眼，就可以捕捉到这个爱情故事的大致线索。

它是借女方之口诉说出来的。从她的诉说中可以知道，她和心上人先是恩爱情深，但爱的同时又伴随着忧伤。他们因分处两地而忍受着别离的相思之苦。在相恋的十年中，他常向她倾诉衷情 (迤逗)，她却只有承受百倍相思的份。为什么?好事难成。有几次差点成功，可天不从人愿几次又都告吹。其实不怨天不怨地就怨她自己。原来在和他的关系上没有一件事不让她自感惭羞。现在想起来自然也有许多对不住他的地方。大概这女子属于林黛玉那种有点心胸狭窄性情乖僻的类型吧! 现在把宝玉给气走了，这女子从此也就只好自伤自怨自我虐待： 秋天来了生秋恨，想以往二人在一起的日子再看眼前的景况不由得遗恨顿生; 春天到了生春怨，既怨他经不起考验，更怨自己太任性，把一生的幸福亲手断送。现在怎么办?病恹恹不解决问题，借酒浇愁也是没用的，只好空叹一声谁叫你如此多情，自认这辈子只有把这相思病害下去了。