徐再思·[双调]蟾宫曲·春情|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

徐再思·[双调] 蟾宫曲

涂再思

春情

平生不会相思，才会相思，便害相思。身似浮云，心如飞絮，气若游丝。空一缕余香在此，盼千金游子何之。证候来时，正是何时?灯半昏时，月半明时。

【鉴赏】 说到相思“证候”，无名氏有首 [中吕] 《四换头》 似乎可分作两半插入这首曲中： “平生不会相思，才会相思，便害相思。(两叶眉头，怎锁相思万种愁。从他别后，无心挑绣) 身似浮云，心如飞絮，气若游丝。空一缕余香在此，盼千金游子何之。证候来时，正是何时?灯半昏时，月半明时。(这般证候，天知道和天瘦)” (括号内为无名氏曲) 若不计较曲律，二曲合为一曲，真可谓天衣无缝。

曲中所写是一个初恋的女子。她因为初入情网，所以不知深浅。从此她云里雾里，一颗心便找不到着落。整天无心挑绣，坐卧不安，身子轻飘飘如浮云; 内心乱纷纷如飞絮，恍惚不定; 身体孱弱，只剩下一口香艳的气息微弱得像游丝。这很符合恋爱中人的特点。由于相思过度，以致茶水不思，寝食难安，其结果必然是形销骨瘦，气息奄奄，终成相思之病的症候。女子如此这般究为何人?原来是在思念千金之躯的高贵游子。这可恶的游子现在何方? 不知道。要命的是，这相思症候发作的时候，不早不晚正是月明灯昏夜深人静之时。这正是有情人成双成对徜徉于林下泽畔的大好时光，也是人特别容易感到孤独寂寞的时刻，恋爱中人更需要感情的慰藉。“就是在这样一个美丽的时刻里渴望你能拥我入怀。” (席慕蓉) 可偏偏这个时候，那千金游子又不在身边，这真是天知道和天瘦!