阿里西瑛·[商调]凉亭乐·叹世|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

阿里西瑛·[商调] 凉亭乐

阿里西瑛

叹世

金乌玉兔走如梭，看看的老了人啊。有那等不识事的痴呆待怎么?急回头迟了些儿个。你试看凌烟阁上，功名不在我。则不如对酒当歌，对酒当歌且快活，无忧愁，安乐窝。

【鉴赏】 怎样对待人生，这真是一个大问题。人生在世，总有欲望需要满足。人之常情，岂不欲求取富贵荣华。孔子便说： “富贵如可求，虽执鞭之士，吾亦为之。” 此语虽是有为而发，但不也正反映了求取富贵是人们一种普遍的心理。由于人们具有这种愿望，以往统治者就以科举来诱使读书人“十年窗下无人问，一举成名天下知”。然而，在元代即使你乘轻云而直上了，也不过是钻入名缰利锁的蜗角中，以心为形役，不得自由。诗人鄙夷的恐怕还不是这低层次的人生追求。

那么求“功名” 何如。做出一番事业来，辅明主南征北战，一统天下，制礼作乐，国阜民康，图像于凌烟阁上，以此而封妻荫子。但是“你试看凌烟阁上，功名不在我”。这强求得来么?在元代的那种格局下，没有一展身手的舞台，然而却“有那等不识事的痴呆待怎么”，日复一日，“金乌玉兔走如梭”，当知此路不通时，“老了人啊”。

阿里西瑛住在吴城 (今江苏苏州) 东北隅，自题其居为 “懒云窝”。云飘泊东西、随风舒卷，无心以出岫，无所用心，可见其懒到何种程度。既不求取富贵，也不妄想功名，无忧可遣，有酒自乐。那么可散愁、可助兴的瑶琴都无须弹奏，书更有何用，“则不如对酒当歌，对酒当歌且快活”。商调，唱起来凄怆怨慕，这一首《叹世》实际是诗人在元代那种政治环境下，对有用之身而无所作为的一种控诉。