姚燧·[中吕]满庭芳|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

姚燧·[中吕] 满庭芳

姚燧

天风海涛，昔人曾此，酒圣诗豪。我到此闲登眺，日远天高。山接水茫茫渺渺，水连天隐隐迢迢。供吟啸，功名事了，不待老僧招。

【鉴赏】 元成宗大德五年 (1301)，年逾花甲的姚燧出任江东廉访使，在江南各地为官达七年之久，因而对江南风物人情非常熟悉。于是他将所见所感倾注于笔端，写成这首风格遒劲的《满庭芳》。

这首曲疑是在镇江金山寺登眺之作。诗人站立楼头，纵目远眺，只见境界开阔，气象豪迈。那天空，狂风呼啸; 这海面，波涛汹涌。好一处壮丽的旅游胜地!

古往今来，有多少文人雅士、骚人墨客，曾在此地饮酒赋诗，抒发豪情。而今天自己也能来到这里，悠闲地登上楼头，饱览这壮丽的风光，可谓不虚此行。

诗人高兴之余，心头泛起淡淡的哀怨与牢骚。他出任外官，确有难言的苦衷。他慨叹： 日头远而苍天高。这 “日远”、“天高” 皆别有深意。据《晋书·明帝纪》 载： 晋明帝少时聪慧，一日坐在元帝膝前，恰有人从长安来，因而问明帝道： “你说日头与长安哪个远?” 明帝答道： “长安近，没听说人从日边来。” 第二天宴饮群臣，元帝又问同一问题，明帝却答道： “日头近。” 元帝惊奇问道： “回答为何如此不同?” 明帝答道： “抬头只见日头，不见长安。” 唐杜甫诗云： “天意高难问，人情老易悲” (《暮春江陵送马大卿公恩命追赴阙下》)。由此看来，这“日远天高” 既是诗人眼前所见之景，也是诗人发出的向往朝廷而愿望难以实现的喟叹。眼前唯见山水相接茫茫渺渺，水天相连隐隐迢迢，山高路远，阔大无边，欲回朝廷又谈何容易。难怪他心头会涌出一丝惆怅。

是年，姚燧已逾六旬，加上仕途坎坷，他决意归隐。面对佳山好水，只供吟啸赋诗，一切功名利禄全然抛开，不待老僧召唤，自己也要走归隐之路。诗人果真在七十三岁时 “告归”，遁隐山林而寿终。