鲍天佑·王妙妙死哭秦少游|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

鲍天佑·王妙妙死哭秦少游

鲍天佑

[沉醉东风]你虚飘飘拔着短筹，冷清清算在雷州。感承你实丕丕厮爱怜，乐陶陶常相守，谁承望苦恹恹拆散鸾俦。眼睁睁一日无常万事休，则落的痛杀杀浇茶奠酒。

【鉴赏】 鲍天佑的《王妙妙死哭秦少游》 一剧仅存残曲二套，[沉醉东风]为残曲中的一支。全剧的详细内容已难尽知，大致是说： 北宋著名词人秦观(字少游) 遭受贬谪路过长沙，遇妓女王妙妙。此前，王与秦素不相识，但一直倾慕秦的才学，曾广为搜集、抄录秦所作乐府词，珍之藏之，习之歌之。秦闻如此，便对她说： 你只是喜欢他的词，如果你得见他的容貌，恐怕就不一定会喜欢其人了。妙妙长叹作答： 如果得遇秦学士，作他的婢妾也死而无恨。秦乃自通姓名，并赠之以新词。相聚数日，秦南行，因贬谪又不能携妓同往，临别，妓立誓待秦北归。此后，妓独与老母相守，并闭门谢客。一日昼寝梦少游来别，大惊，以为凶兆，急遣仆前往探视，秦果死于归途中。妓奔丧数百里，在途中迎到秦的棺柩，绕棺三周，痛哭而卒。[沉醉东风] 一曲，即王妙妙闻说秦观死于归途雷州后所唱。

故事的真实性不得而知，读者也不必深作考究。关键还在理解故事中王妙妙这一妓女形象的意义。

有人认为，王妙妙作为一个妓女，以身许秦后，秦观去世竟能践约赴死，“虽处贱而节义若此”，是 “贞节” 的典型。有的把她归为“情爱” 一类，以身许秦是爱秦之才，以身殉秦是殉秦之情，是 “情至” 的典型。“情爱”、“情至” 的评价，似乎更切合剧中王妙妙的形象。

人们常说，“痴心女子负心汉”。《诗经·卫风·氓》 中就咏叹过： “士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。” 是说男子沉迷于爱情之中犹可摆脱，女子一旦陷入爱情之中就不可自拔。所谓 “痴”、“不可说”，实际上就是指“情至”。

封建社会的男女婚恋暂不去管它。在现代社会里，道德依然是维系婚姻家庭的一种力量，但比较起来，“情爱” 似乎更为重要。现代婚姻家庭，还是多一些“情爱” 为好，这样说，并不是鼓励人们去殉什么情，也不是只要求女子“情至”，男子也应做“痴情” 之人，而不应“二三其德” 才是公平合理的。