《[中吕·阳春曲]闺怨(徐再思)》原文|翻译|赏析|释义
妾身悔作商人妇，妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴，三载馀，却得广州书。
见《太平乐府》卷四、《乐府群珠》卷一。这一首代言体的抒情令曲，拟作妇人口吻，诉说了嫁作商人妇的怨苦和不幸。“商人重利轻别离”，给独守空房的妻子带来了生活和精神上的诸多困扰;长期行贾他乡，难免寻花问柳，逐新厌旧，更给倚门盼归的妇人制造了一桩桩婚姻悲剧。开头两句直诉幽怀：嫁与商人为妻，本已追悔莫及了，不成想命相不好，碰上了一个薄情负心的男人。接下来两句紧承起首两句而来，一股脑儿倒出满腹哀怨：“别时只说到东吴，三载馀，却得广州书。”丈夫的轻率薄情，女子的痴心坚贞，都包容在坦率浅显的话语中，较之唐刘采春所歌“那年离别日，只道往桐庐。桐庐人不见，今得广州书”(《罗唝曲》)更为通俗沉挚。
上一篇：《[中吕·阳春曲]赠茶肆(其二) (李德载)》原文|翻译|赏析|释义
下一篇：《[中吕·阳春曲]阅世(曾瑞)》原文|翻译|赏析|释义