《《渔父词》二十首录四 乔吉》原文|翻译|赏析|释义

《《渔父词》二十首录四乔吉》原文|翻译|赏析|释义

吴头楚尾，江山入梦，海鸟忘机。闲来得觉胡伦睡，枕着蓑衣。钓台下风云庆会，纶竿上日月交蚀。知滋味，桃花浪里，春水鳜鱼肥。

湖平棹稳，桃花泛暖，柳絮吹春。蒌蒿香脆芦芽嫩，烂煮河豚。闲日月熬了些酒樽，恶风波飞不上丝纶。芳村近，田原隐隐，疑是避秦人。

秋江暮景，胭脂林障，翡翠山屏。几年罢却青云兴，直泛沧溟。卧御榻弯的腿疼，坐羊皮惯得身轻。风初定，丝纶慢整，牵动一潭星。

携鱼换酒，鱼鲜可口，酒热扶头。盘中不是鲸鲵肉，鲟鲊初熟。太湖水光摇酒瓯，洞庭山影落渔舟。归来后，一竿钓钩，不挂古今愁。

读了乔吉的《渔父词》，你一定会有两个感受。第一，这显然不是真正的渔父，而是一个厌倦了纷扰红尘的隐士。隐于渔，是逃避，是自保，也是一种解脱。“几年罢却青云兴，直泛沧溟”，“闲日月熬了些酒樽，恶风波飞不上丝纶”，说得已经非常清楚了。他希望的，是“一竿钓钩，不挂古今愁”，这应该是作者心情的写照。第二，作品的语言非常优美，意境也非常美。“风初定，丝纶慢整，牵动一潭星”，这是千古传诵的名句，夜色中，渔父慢慢地收起钓丝，是否钓到了鱼，他并不在乎，他看到的是一潭星影，被丝纶搅碎。它不像杜甫《阁夜》诗中描写的“五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇”那样的壮美，而是一种极有情趣的静美。这种超然物外的静美，让他陶醉。此外，写春景的“桃花泛暖，柳絮吹春”;写“秋江暮景”的“胭脂林障，翡翠山屏”;写泛舟湖上的“太湖水光摇酒瓯，洞庭山影落渔舟”都是锻造精彩的名句。