《[中吕·普天乐]西湖即事(张可久)》原文|翻译|赏析|释义

《[中吕·普天乐]西湖即事(张可久)》原文|翻译|赏析|释义

蕊珠宫，蓬莱洞。青松影里，红藕香中。千机云锦重，一片银河冻。缥缈佳人双飞凤，紫箫寒月满长空。阑干晚风，菱歌上下，渔火西东。

见《张小山北曲联乐府》。此曲描写西湖美景。作品开头定下了美丽、神奇、变幻的基调，然后充分调动起视觉、嗅觉、触觉、听觉和幻觉，通过时空的转换、色彩和光线的变化，把西湖写得有如仙境一般。“青松”、“红藕”二句写的是“九里云松”和“曲院风荷”的风光，它们分别是“钱塘十景”和“西湖十景”之一。“缥缈”、“紫箫”二句暗用《列仙传》萧史、弄玉乘龙跨凤升天的故事。这支曲子的语言美感十分突出，当得起“清而且丽，华而不艳”(明朱权《太和正音谱》)的称誉。