《[中吕·红绣鞋]雪(徐再思)》原文|翻译|赏析|释义
白鹭交飞溪脚，玉龙横卧山腰，满乾坤无处不琼瑶。因风吹柳絮，和月点梅梢，想孤山鹤睡了。
见《太平乐府》卷四、《乐府群珠》卷四。此曲巧设比喻，以动显静，化冷为暖，虚实相生。前半儿取鸟瞰态势，大处落墨，摹状千山无处不飞雪之壮观景象。首三句取譬设喻，凸现漫天飞雪之奇观。“白鹭”、“玉龙”、琼瑶皆雪之喻象。后半儿驰骋想像，出奇入异，描绘细部近景，活泼新颖，画意盎然。“因风吹柳絮”，由东晋才女谢道韫名句“柳絮因风起”变化而来。“和月点梅梢”，写雪后放晴、新月初上，皎洁的月光映照着腊梅梢头的雪迹。分外妖娆。“想孤山鹤睡了”，作者飘逸的思绪飞越历史的限制，徜徉于北宋时的西湖孤山，与结庐隐居，植梅养鹤的林和靖先生过从往还。全曲围绕“雪”字，骋才使气，涉笔成趣。雪之洁净，人之超旷，相得益彰。
上一篇：《[中吕·红绣鞋]郊行(周德清)》原文|翻译|赏析|释义
下一篇：《[正宫·双鸳鸯]柳圈辞(其一)(王恽)》原文|翻译|赏析|释义