《[越调·天净沙]“宁可少活十年”(严忠济)》原文|翻译|赏析|释义
宁可少活十年,休得一日无权,大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿,赛田文养客三千。
元杨朝英辑《阳春白雪》收录。作者严忠济元太宗十二年(1240)袭任东平行军万户。忽必烈攻打南宋,任他为元帅,所向皆捷,朝中大臣进谏说他威权太盛,中统二年(1261)召还。忠济任职东平时,向人借贷,替部下臣民交纳税款。及到免官后,债主拿着借据向他讨还债务。作者或从这件事感悟到有权和无权,有钱和无钱的世态炎凉。作者把丢官归咎于命运不好,也暗含企盼有时来运转之日。田文即齐国贵族孟尝君,食客甚多,为其出谋划策。
上一篇:《[越调·凭阑人]闺怨(其一) (王元鼎)》原文|翻译|赏析|释义
下一篇:《[越调·天净沙]冬(朱庭玉)》原文|翻译|赏析|释义