《[越调·寨儿令]楚汉遗事(马谦斋)》原文|翻译|赏析|释义

《[越调·寨儿令]楚汉遗事(马谦斋)》原文|翻译|赏析|释义

楚霸王，汉高皇，龙争虎斗几战场。争弱争强，天丧天亡，成败岂寻常。一个福相催先到咸阳，一个命将衰自刎乌江。江山空寂寞，宫殿久荒凉，君试详，都一枕梦黄粱。

元杨朝英辑《太平乐府》收录。此曲写得虽然流畅，然伤于过分平直，并将刘邦、项羽的成败归于天命，思想显然平庸，还不如张可久[中吕·卖花声]《怀古》感叹封建统治阶级相争相斗只会使“生民涂炭”有见地，更不用说与张养浩[山坡羊]《潼关怀古》相比了。然而结句将楚汉相争的历史归结为“一枕梦黄粱”，代表了元代文人的一种普遍的心理现象。