《[仙吕·一半儿]“别时容易见时难”(宋方壶)》原文|翻译|赏析|释义
别时容易见时难，玉减香消衣带宽。夜深绣户犹未拴，待他还，一半儿微开一半儿关。
见《太平乐府》卷五。此曲写一位妇女盼望情人的急切心情。首二句写思念情人，使得美人消瘦憔悴，衣带渐宽，化用李商隐《无题》“相见时难别亦难”，柳永[凤栖梧](一说欧阳修[蝶恋花])“衣带渐宽终不悔，为伊销得人憔悴”句而不露斧凿迹。“夜深”三句，写等待情人的景况，自然传达出等待的情态。有元稹《莺莺传》“待月西厢下，迎风户半开”之意趣。
《[仙吕·一半儿]“别时容易见时难”(宋方壶)》原文|翻译|赏析|释义
别时容易见时难，玉减香消衣带宽。夜深绣户犹未拴，待他还，一半儿微开一半儿关。
见《太平乐府》卷五。此曲写一位妇女盼望情人的急切心情。首二句写思念情人，使得美人消瘦憔悴，衣带渐宽，化用李商隐《无题》“相见时难别亦难”，柳永[凤栖梧](一说欧阳修[蝶恋花])“衣带渐宽终不悔，为伊销得人憔悴”句而不露斧凿迹。“夜深”三句，写等待情人的景况，自然传达出等待的情态。有元稹《莺莺传》“待月西厢下，迎风户半开”之意趣。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《[越调·黄蔷薇过庆元贞]“燕燕别无甚孝顺”(高克礼)》原文|翻译|赏析|释义
下一篇：《[仙吕·一半儿]拟美人八咏·春梦(查德卿)》原文|翻译|赏析|释义