《[双调·折桂令]咏西湖(其二) (奥敦周卿)》原文|翻译|赏析|释义

《[双调·折桂令]咏西湖(其二)(奥敦周卿)》原文|翻译|赏析|释义

西湖烟水茫茫。百顷风潭，十里荷香。宜雨宜晴，宜西施淡抹浓妆。尾尾相衔画舫，尽欢声无日不笙簧。春暖花香岁稔时康。真乃上有天堂，下有苏杭。

小令是《咏西湖》第二首。曲子开头，写西湖浩渺阔大之景。“十里荷香”化柳永《望海潮》“三秋桂子，十里荷花”之句。接下又化苏轼《饮湖上初晴后雨》“水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。若把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”句入曲。最后两句以俗语作结，把西湖与天堂并列，极写其美。这支小令和前首一样，也是先写西湖景物，后抒赞美之情。只不过是末尾几句，抒情坦直，且中间多次化前人诗词人曲，更使此曲增添韵致。