《[双调·折桂令]毗陵晚眺(乔吉)》原文|翻译|赏析|释义

《[双调·折桂令]毗陵晚眺(乔吉)》原文|翻译|赏析|释义

江南倦客登临。多少豪雄，几许消沉。今日何堪，买田阳羡，挂剑长林。霞缕烂谁家昼锦，月钩横故国丹心。窗影灯深，磷火青青，山鬼喑喑。

见《文湖州集·词》。英雄失路、壮志难酬既是历代文人普遍面临的现实人生课题，也是他们经常吟咏的基本主题，此曲作者同样在作品中抒发了自己的深长悲慨。一生落拓江湖的作者以“江南倦客”自谓，开篇即流露出一股凄怆悲凉的情调。“多少”二句则思接千载，将目光投向悠远的历史，揭示了历代文人共同的心路历程，从而在宏阔的视野中赋予一己之慨以厚重的历史内涵。接下来以“今日何堪”提勒，将思路由历史的观照转向现实的选择——效东坡买田于阳羡之志，仿许逊挂剑于长松之行，从而巧妙地回应首句的“倦客”之慨。如果说上面几句重在于视野的收放之中抒发悲凉的人生感慨的话，下文则转向对历史和人生的理性思考。“霞缕烂”二句揭示了日月更替、世事沧桑的客观规律——朝方处极乐之境，暮已成隔代之魂。这是不可抗拒的历史法则，个体人生也因此而必然走向悲剧性的归宿，作品末三句便以严峻的笔调突现了人生的永恒结局，生命之“灯”转瞬即化为坟间磷火、地府游魂。至此，前文的“倦客”之慨已不囿于一己之升沉的患得患失，而隐含着对生命底蕴的终极体验。作品在艺术上的最大特点表现为时空交错、虚实结合、情理交融、含蓄蕴藉。