《[双调·折桂令]荆溪即事(乔吉)》原文|翻译|赏析|释义

《[双调·折桂令]荆溪即事(乔吉)》原文|翻译|赏析|释义

问荆溪溪上人家，为甚人家，不种梅花。老树支门，荒蒲绕岸，苦竹圈笆。庙不灵狐狸漾瓦，官无事鸟鼠当衙。白水黄沙，倚遍阑干，数尽啼鸦。

见于《乔梦符小令》。此系写景小令。作者以写实的笔法描绘了荆溪一带“老树支门，荒蒲绕岸”的穷困破败的乡村景象，接着通过“官无事鸟鼠当衙”的议论，深刻地点明官不理政、吏役横行乃是造成这种景象的原因，具有一定的现实意义。此曲艺术上的特点在于能够巧妙地将写景与议论融贯为一，写景为议论提供基础，议论使写景获得升华，二者珠联璧合，相得益彰。