《[双调·殿前欢]奉寄小山先辈(大食惟寅)》原文|翻译|赏析|释义

《[双调·殿前欢]奉寄小山先辈(大食惟寅)》原文|翻译|赏析|释义

气横秋，心驰八表快神游。词林谁出先生右?独占鳌头。诗成神鬼愁，笔落龙蛇走，才展山川秀。声传南国，名播中州。

见明抄本《小山乐府》。这是一首论赞名人的小令，作者以词林后学的身份，奉寄元代后期曲坛名宿张可久，从不同角度对他的绝世才华加以由衷的称颂，表达了对张可久的钦敬仰慕之情。张小山一生创作颇丰，今存小令850余首，套数九套。此曲称他为“独占鳌头”的曲中状元，实不为过。本小令分四层，先品藻人品，继推崇地位，再称颂其创作，末尾称道其名声，敬仰之情，溢于言表。曲中运用暗喻，又因是奉寄之作，颂扬之辞，委婉含蓄，给人留下无限回味的空间，堪称是酬赠之作的佳制。