《[双调·殿前欢]省悟(其五)(李伯瞻)》原文|翻译|赏析|释义

《[双调·殿前欢]省悟(其五)(李伯瞻)》原文|翻译|赏析|释义

驾扁舟，云帆百尺洞庭秋，黄柑万颗霜初透。绿蚁香浮，闲中饮数瓯。醉梦醒时候，月色明如昼。白苹渡口，红蓼滩头。

《太平乐府》卷一收录。原作共七首，此首原列第五。绿蚁，酒上浮起的绿色泡沫，指酒。此曲写驾小船游洞庭湖之秋色。“黄柑”之“黄”，“黄柑万颗霜初透”之“霜初透”，“绿蚁”之“绿”，“白苹”之“白”，“红蓼”之“红”，真乃五色缤纷，一幅洞庭秋色图。关于洞庭湖，历代文人墨客留下无数诗画，仅以诗论，屈原有“洞庭波兮木叶下”(《九歌·湘夫人》);孟浩然有“洞庭一叶惊秋早”(《和卢明府送郑十三还京兼寄之什》);刘禹锡有“洞庭秋月生湖心”(《洞庭秋月行》)，“遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺”(《望洞庭》)：等等，读此曲，更觉山水有趣，洞庭可爱。由此亦得美的享受。