《[双调·清江引]“弃微名去来心快哉”(贯云石)》原文|翻译|赏析|释义

《[双调·清江引]“弃微名去来心快哉”(贯云石)》原文|翻译|赏析|释义

弃微名去来心快哉，一笑白云外。知音三五人，痛饮何妨碍。醉袍袖舞嫌天地窄。

见《阳春白雪》前集卷三、《太和正音谱》卷下。这首小令写弃官而归的轻松愉快，当作于延祐元年(1314)作者辞官之后。贯云石生于豪门贵族，曾袭父爵为两淮万户府达鲁花赤，仁宗朝拜翰林侍读学士、中奉大夫、知制诰同修国史。由于官高位显，对宦海风波也就看得更加清楚，于是急流勇退，竟效法陶渊明的敝屣功名，挂冠而去。这首小令，便充分表现出作者挣脱了名缰利锁的束缚而倍感轻松愉快的心情，以及狂放不羁的情态。此曲在艺术上以真率朗畅的直抒豪情取胜，不求精雕细刻，其笔意俊爽，风格豪放遒劲，活现出一位云烟功名、笑傲王侯而狂放不羁的豪士形象，似乎若隐若现地有李太白的豪气心胸在焉。