《[南吕·一枝花]自序丑斋(钟嗣成)》原文|翻译|赏析|释义

《[南吕·一枝花]自序丑斋(钟嗣成)》原文|翻译|赏析|释义

生居天地间，禀受阴阳气。既为男子身，须入世俗机，所事堪宜，件件可咱家意。子为评跋上惹是非，折莫旧友新知，才见了着人笑起。[梁州第七]子为外貌儿不中抬举，因此内才儿不得便宜。半生未得文章力，空自胸藏锦绣，口唾珠玑。争奈灰容土貌，缺齿重颏;更兼着细眼单眉，人中短，髭鬓稀稀。那里取陈平般冠玉精神，何晏般风流面皮;那里取潘安般俊俏容仪。自知，就里，清晨倦把青鸾对，恨杀爷娘不争气。有一日黄榜招收丑陋的，准拟夺魁。[隔尾]有时节软乌纱抓劄钻天髻，干皂靴出落着簌地衣。向晚乘闲后门立，猛可地笑起，似一个甚的?恰便似现世钟馗吓不杀鬼![牧羊关]冠不正相知罪，貌不扬怨恨谁?那里也尊瞻视貌重招威!枕上寻思，心头怒起。空长三十岁，暗想九千回。恰便似木上节难镑鑤，胎中疾没药医。[贺新郎]世间能走的不能飞，饶你千件千宜，百伶百俐。闲中解尽其中意，暗地里自恁解释。倦闲游出塞临池：临池鱼恐坠，出塞雁惊飞。入园林俗鸟应回避。生前难入画，死后不留题。[隔尾]写神的要得丹青意，子怕你巧笔难传造化机。不打草两般儿可同类：法刀鞘依着格式，装鬼的添上嘴鼻。眼巧何须样子比![哭皇天]饶你有拿雾艺冲天计，诛龙局段打凤机。近来论世态，世态有高低。有钱的高贵，无钱的低微，那里问风流子弟!折末颜如灌口，貌赛神仙，洞宾出世，宋玉重生。设答了镘的，梦撒了寮丁，他采你也不见得。枉自论黄数黑，谈说是非![乌夜啼]一个斩蛟龙秀士为高弟，升堂室今古谁及。一个射金钱武士为夫婿，韬略无敌，武艺深知。丑和好自有是和非，文和武便是傍州例。有鉴识，无嗔讳，自花白寸心不昧，若说谎上帝应知。[收尾]常记得半窗夜雨灯初昧，一枕秋风梦未回。见一人，请相会;道咱家，必高贵;既通儒，又通吏;既通疏，更精细。一时间，失商议;既成形，悔不及。子教你，请俸给;子孙多，夫妇宜;货财充，仓廪实;禄福增，寿算齐。我特来，告你知;暂相别，恕情罪。叹息了几声，懊悔了一会。觉来时记得，记得他是谁?原来是不做美当年的捏胎鬼!

见于元杨朝英辑《太平乐府》卷八。此为抒怀套曲。作者以戏谑疏狂的语调，叙写了自己“现世钟馗”的丑貌，辛辣地嘲讽了“有钱的高贵，无钱的低微”，重形貌轻才能的鄙陋的世风，抒发了自己空有“通儒”、“通吏”之才而不得施展的满腔愤懑。既是自嘲，更是讽世。全曲写得诙谐滑稽，比喻机巧多趣，造语粗俗本色，自有一番豪迈洒脱疏放不羁的特色。