《[南吕·金字经]颂升平(吴弘道)》原文|翻译|赏析|释义

《[南吕·金字经]颂升平(吴弘道)》原文|翻译|赏析|释义

太平谁能见，万村桑柘烟。便是风调雨顺年。田，绿云无尽边。穷知县，日高犹自眠。

元杨朝英辑《阳春白雪》、元无名氏辑《梨园乐府》、明无名氏辑《乐府群珠》、明郭勋辑《雍熙乐府》收录。这首小曲扣住题目《颂升平》，描绘社会安定，农业丰收的升平景象，抒写了官清政廉的政治理想。“太平谁能见，万树桑柘烟。”先说太平景象难以见到，后说自己有幸见到，一抑一扬之间，突出了作者的笔下写的是难逢的太平风光：千村万落绿树环抱，缕缕炊烟从浓荫中袅袅升起。这是一幅农业兴旺，生活安定的美丽图画。“便是风调雨顺年”点出这太平景象本是天赐。以下就将视角从村落之中移至野外：“田，绿云无尽边。”田野的庄稼茂盛，满眼新绿，一派葱茏，其意境壮美而阔大。最后一句写官清政廉，写乡村的太平除天赐之外，还要靠政治清明。从艺术的角度去观照，此曲没有流于概念化的夸饰，而是用朴素清新的语言描写生机无限的乡村图画，有较强的可读性。