《[黄钟·人月圆]赵君锡再得雄(蒲道源)》原文|翻译|赏析|释义
君家阴德多多种,重得读书郎。掌中惊看,隆颅犀角,黛抹朱妆。最堪欢处,灵椿未老,丹桂先芳。他年须记,于门高大,车马煌煌。
见元蒲道源《顺斋乐府》。曲牌[人月圆]系引词入曲,故与词牌[人月圆]格律相同。这首小曲是祝贺赵君锡又添贵子的,既赞美再得之子的相貌不凡,又预祝赵家美满幸福。开头二句破题,恭维得子之因。接下三句写男孩相貌。犀角,指额上发际隆起之骨,旧以为贵相。天庭开阔,地阁方圆,目秀眉清,容颜红润,为后面展望留下伏笔。后部分翻进一层,祝愿孩子早日登科及第,飞黄腾达,地位显赫。“灵椿”出自《庄子·逍遥游》,指代赵君锡;丹桂比喻科举中第,暗喻其及。全曲语言简练,虚实相生,雅俗适宜,充满欢乐情绪。
上一篇:《[黄钟·人月圆]山中书事(张可久)》原文|翻译|赏析|释义
下一篇:《[黄钟·人月圆]马嵬效吴彦高(李齐贤)》原文|翻译|赏析|释义