《纪大东沟战事吊邓总兵世昌(节选)·[清]缪钟渭》原文

[清]缪钟渭

呜呼人生孰不死，死亦要贵得其所。

重如泰山轻鸿羽，流芳遗臭俱千古。

将军视死甘如饴，凛凛大节青史垂。

嗟彼军前身伏法，畏敌如虎亦奚为？

此诗节选自缪钟渭的《纪大东沟战事吊邓总兵世昌》。大东沟战事，是清光绪二十年(1894)日本侵略朝鲜，并向中国挑衅，引起“甲午战争”之役。中国北洋舰队和日本舰队在黄海大东沟附近进行决战。邓世昌指挥致远舰英勇作战，重创敌军;当炮弹用尽、兵舰重伤时，邓世昌下令开足马力，向日主力舰吉野号冲撞，准备与之同归于尽，不幸中敌鱼雷，与全舰二百五十名官兵同时壮烈牺牲。此役中，济远舰管带方柏谦，当半岛遭到日舰袭击时，曾下令悬白旗不战而逃，大东沟战斗中，方柏谦眼见致远舰被击沉，他不去救援，仓皇逃走，后受到军法制裁，在旅顺正法。这首诗既歌颂了邓世昌的英勇殉国，也谴责了方柏谦的贪生怕死。

节选的这部分实际上乃将司马迁《报任少卿书》中“人固有一死，或重如泰山，或轻如鸿毛”以诗的语言予以表现。“人生孰不死”，人都是要死的，不管是享尽天年，还是横遭不测，都逃不脱这最后的结局。但死要“贵得其所”，为人民、民族、国家、正义而死就是死得其所。这种死便重如泰山。反之，追名、逐利、卖国、投敌而死，则死得轻如鸿毛。邓世昌“视死甘如饴”，他为了抵御侵略者，不惜与敌人同归于尽。这种人自当名垂青史。宋代文天祥在《过零丁洋》中说：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”在《正气歌》中说：“时穷节乃见，一一垂丹青。”明代瞿式耜在《浩气吟》中说：“莫笑老夫轻一死，汗青留取姓名香。”这些民族英雄、爱国英烈，都深明生的意义、死的价值。

作者将邓世昌与方柏谦对比了写，一死得重如泰山，一轻如鸿毛，一流芳百世，一遗臭万年，充分说明了死要“贵得其所”。这首诗虽然在所表达的思想与表现手法上并没有什么创见、新颖之处，但将该段史实记录下来，且是非分明、爱憎强烈，还是值得一读的。