[近代]王国维
莫斗婵娟弓样月。只坐娥眉,消得千谣诼。臂上宫砂那不灭?古来积毁能销骨。
手把齐纨相决绝。懒祝秋风,再使人间热。镜里朱颜犹未歇,不辞自媚朝和夕。
王国维这首词原为以闺怨写自己的怨愤,词中写出了人生的忧患。
词的上片开篇即言“莫斗婵娟弓样月”,为什么不与天上的月亮相斗呢?只因为地上的美女,消受着千般谣诼。要知道“臂上宫砂那不灭,古来积毁能销骨”。宫砂,即朱砂,又称辰砂,古代用来点于宫女的臂上,以验其入宫后是否贞洁。臂上的宫砂那有不磨灭的,这就极易造成误解,以为曾有不轨之事。更何况积毁能销骨,众口可以铄金,“谣言可以杀人”(鲁迅语)因而说处于人间的娥眉,经常受到人的妒恨,遭到毁谤攻讦,怎么能和天上的月亮“斗”呢,两者不能相比的。
下片写美女自媚自赏,不存受人欢迎的奢望。“手把齐纨相决绝”,齐纨即纨扇,典出汉代班婕妤的《怨歌行》:“新裂齐纨素,裁为合欢扇。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飚夺炎热”,而这里翻其意为“懒祝秋风,再使人间热”,以一“懒”字,应合了“决绝”之意。最后写朱颜未改,只有对镜自赏。这也就与词人于与此词同一母题的《虞美人》中所写“从今不复楚承恩,且自开奁坐赏镜中人”同一机杼。
罗振玉于这首词后作《附记》:“此词作于吴门。时,雪堂(指罗振玉)筑室姑苏,有挤之者设辞诬之,乃谢去。观堂(指王国维)见而不平,故有是作。”罗振玉受了诬陷,辞去江苏师范学堂临督(校长)之职,因而词中言“决绝”。同时希望罗不要因受打击而自暴自弃,还是自我保重。
这首词借“臂上朱砂”揭示“古来积毁能销骨”之义,道出了世俗妬贤嫉能的可怖可憎,同时劝谕一切有才之士,须善自“养才”,尤应切戒逞才扬己,以免陷入杀身丧名之危途。这是王国维阅世深的经验之谈,至今仍能给人以某种启迪。
上一篇:《蚕·[唐]蒋贻恭》原文与赏析
下一篇:《行路难·[唐]聂夷中》原文与赏析