杰茜的愤懑

杰茜的愤懑

劳伦斯与杰茜·钱伯斯两家是相距不远的邻居，两人又是青梅竹马，劳伦斯比杰茜年长两岁，二人在青年时期(劳伦斯十九岁到二十五岁)的六年间形影不离，成为热恋中的情人。杰茜本人文学修养很高，劳伦斯在这个时期著作中的好些篇章都是根据她的建议修改的，她是劳伦斯许多作品的第一个读者和评论者。而且还有一件值得一提的事情就是，劳伦斯首次发表的作品，实际是这个姑娘促成的。当时他写了组诗《下午的宁静校园》，本来没有发表的意思，正是杰茜·钱伯斯背着他把诗稿送到了《英语评论》杂志，在1909年第11期发表了，这对劳伦斯步入文学生涯是有着不同凡响的意义的。连劳伦斯本人在后来《我的小传》中都说：“那姑娘轻而易举地把我推进了文学生涯，就象某位公主砍断缆绳放船下水一样。”

在他们相恋的那段时期，他二人常常坐在镇上的“太阳咖啡馆”，一起谈论人生，探讨文学，可以说，杰茜·钱伯斯对劳伦斯早期的文学作品有着很大的影响，她是第一个发现、赞赏劳伦斯是一位伟大的文学天才的人。而且这位才女后来也以他二人的交往为素材，写了一部长篇小说，名字叫《早开的报春花》。但他二人相恋了六年后，终于分手了，原因大概是杰茜这位出色的女性在个性上与劳伦斯越来越不融洽。她是一个具有传统观念的妇女，只是向往精神上和灵魂上的爱和占有，而劳伦斯反对理性，崇尚直觉、本能和感情。1912年劳伦斯与另一位女性弗丽达私奔，从此杰茜与他再也没能保持密切的关系。一些资料表明，当时杰茜对此是悲伤而又愤懑的。劳伦斯曾在一封给朋友的信中这样写道：“穆里尔(这是劳伦斯青少年时为杰茜取的名字)是我已与之断交的那位姑娘，她发疯地爱着我，要求占有我的心灵，而我对她却很冷酷，委屈了她。然而，当时我对此无知无觉。”

不管怎么说，对于劳伦斯的研究者说来，杰茜·钱伯斯与劳伦斯的这段交往是极为重要的。据说她收藏的劳伦斯书信最多。然而令人遗憾的是，1944年57岁的杰茜去世前，将劳伦斯多年给她的信以及自己写的小说《早开的报春花》手稿全都付之一炬，并说道：“这些东西没有存在世上的必要了。”就这样， 一批珍贵的资料随着杰茜的生命一起逝去了。