简牍学·创立期(二十世纪初)·斯坦因的三次中亚考察

简牍学·创立期(二十世纪初)·斯坦因的三次中亚考察

本世纪第一批简牍的发现者是英籍匈牙利人马尔克·奥莱尔·斯坦因。作为一个考古学家、探险家、语言学家，斯坦因是杰出的、第一流的。他曾于1900—1901年、1906—1908年、1913—1916年三次到中亚及我国西部进行探险、考察。1930年，斯坦因第四次赴中亚考察进到新疆哈密时，受到中国政府的拒绝。在前三次中国探险中，他劫走了大批珍贵的历史文物，充当了文化掠夺的角色，严重伤害了中国人民的民族感情。

1900年5月，斯坦因从克什米尔出发到中亚考察。1901年1月29日，斯坦因一行到达汉代西域精绝国故址——尼雅遗址，发掘得了40余枚汉文简牍及524枚佉卢文木牍。汉文简牍上有晋泰始五年(270)字样，说明这个遗址至少已沉埋了1600多年。这样第一批出土简牍就载入了本世纪的史册。

斯坦因的第二次中亚考察始于1906年。1907年3月下旬，他在敦煌附近的汉长城烽燧遗址内发现了大批汉文木简残片，这就是著名的“敦煌汉简”。这一次，他还进入敦煌藏经洞骗取了大批珍贵文书。

1913年8月1日，斯坦因开始了他的第三次中亚考察。次年，在敦煌汉代遗址中，获得了150枚汉代木牍。

斯坦因三次中亚考察所获文物，包括“敦煌汉简”在内都交法国著名汉学家沙畹教授整理研究。沙畹去世后，斯坦因第三次中亚之行所获文书，由沙畹弟子马伯乐研究。沙畹于1907年发表了《丹丹乌里克·尼雅、安迪尔发现的汉文文书》公布了斯坦因第一次中亚考察所获简牍及其他文书，又于1913年发表《斯坦因在东土耳其斯坦沙漠中所获汉文文书》，公布了斯坦因第二次中亚考察所获“敦煌汉简”等文书。斯坦因的第三次中亚考察所获文书直到1953年才公布，当时马伯乐已去世十年，大英博物馆发表了马的遗著《斯坦因第三次中亚考察所获汉文文书》。

斯坦因对他三次中亚之行及所获简牍文书也发表过一系列的考察纪实和研究论著。如：《沙漠埋葬的和阗废墟——在中国土耳其斯坦从事考古学和地理学考察的旅行实纪》(1903年)、《古代和阗——中国土耳其斯坦考古调查详尽报告》(1907年)、《契丹沙漠废墟——在中亚和中国西部地区考察报告》(1922年)、《塞林提亚——在中亚和中国西部地区考察详尽报告》(1921年，该书后由法国学者郭鲁柏改写为《西域考古记图录》，中国学者冯承钧又将郭著译成中文，中华书局于1957年出版)、《亚洲腹地——在中亚、甘肃和伊朗东部考察报告》(1928年)。此外，值得一提的还有斯坦因的 《西域考古日记》(1933年)。该书是斯坦因应邀于1925年到美国波斯顿作中亚考察报告后根据记录压缩而成的，我国老一辈史学家向达将其译成中文，改名为《斯坦因西域考古记》，1936年由中华书局出版。