《汤慧信》历史评价与正史事迹,《汤慧信》人物故事小传

《汤慧信》历史评价与正史事迹,《汤慧信》人物故事小传

汤慧信，上海人。通晓《孝经》、《列女传》。许配华亭人郑林。郑林死时，汤慧信25岁，留一女儿7岁，郑氏族图其房室，强迫她回娘家，以死相抗，使其终不可得。后来她把家财尽散于族人，始得安静，靠纺纱织布养家糊口。后来华亭发洪水，汤慧信拒绝被救，溺水殉夫。

[正 史]

汤慧信，上海人。通孝经、列女传，嫁华亭郑林。林卒，妇年二十五，一女七岁。郑族利^①其居，迫使归家，妇曰：“我郑家妇，何归乎?”族知不可夺，贸^②其居于巨室。妇泣曰：“我收夫骨于兹土，与同存亡，奈何弃之。”欲自尽，巨室义而去^③之。妇寻自计曰：“族利我财耳。”乃出家资，尽畀^④族人，躬绩纴^⑤以给。

岁大水，居荒野沮洳^⑥中。其女适人者，操舟来迎，不许。请暂憩舟中，亦不许，曰：“我守此六十年，因巨浸^⑦以从汝父，所甘心焉，复何往!”母女方相牵未舍，水至，汤竟溺死。

《明史·列女传》

[注 释]

①利：认为……有利可图。②贸：卖，出售。③去：放弃。④畀(bi)：意为给与。《左传·僖公二十八年》：“分曹卫之田以畀宋人。”⑤绩紝：绩，缉线，把麻搓成绳或线;紝，绕线;绩紝，泛指纺织。⑥沮洳(juru)：沮，低湿地带;沮洳泛指低湿的地带。⑦浸：大水，湖泽，此处指洪水。