楹联趣谈·宋湘

楹联趣谈·宋湘

宋湘(1756～1826)，字焕襄，号芷湾，嘉应州(今广东梅州市)人。诗人、书法家。嘉庆间进士，官至湖北督粮道。性豪迈，下笔具倜傥雄奇之慨。诗风磊磊落落，自成一家。自言 “作诗不用法”，反对摹拟。著有《不易居斋集》《丰湖漫草》《红杏山房诗抄》等。

一条大路通南北

两边小店卖东西

清代诗人宋湘，以善书法和工对联知名一时。传说他一次外出游玩，经过某一圩镇时，在十字街头的墙上写了一上联： “一条大路通南北。”他走后多日，又路过此地，见无人应对下联，于是便自对下联： “两边小店卖东西。”全联嵌有“东南西北”四字巧妙至极。

南海有人瞻北斗

东坡此地即西湖

嘉庆、道光年间，伊秉绶 (字墨卿) 以翰林资格出任惠州太守。当时嘉应人宋湘要参加会试，但苦于没有路费。伊和宋为文字之交，宋去向伊借钱。伊说： “你能用东西南北四个字写一副七言对联送给我，我赠你三百两银子。”宋湘不假思索，提笔而成。联语是：“南海有人瞻北斗，东坡此地即西湖。”联中西湖为惠州小西湖。伊秉绶非常高兴，断定宋湘这一科必然高中，当即赠银五百两。宋湘果然中了进士。

生地一，熟地一，生熟地一

附当归，子当归，附子当归

有一仕宦人家，自恃权势，平日横行乡里，乡人敢怒而不敢言。其朱门上的一副对联是：“诗第一，书第一，诗书第一; 父状元，子状元，父子状元。”骄横之气，由此可见。宋湘路见不平，想戏弄他一番。只见那仕宦人家的对面是一家新药行，遂与店主商定，为其写一对联： “生地一，熟地一，生熟地一; 附当归，子当归，附子当归。”生地、熟地、当归、附子皆是中药名，“附”字谐音“父”，“归”字谐音“龟”。于是下联就成了：“父当龟，子当龟，父子当龟。”意谓那仕宦人家纵其妻卖淫。两联遥遥相对，观者莫不称快。

南海有人瞻北斗 东坡此地即西湖

行书墨迹 宋 湘