楹联趣谈·张牧石
张牧石(1928~ ),字介庵,号邱园,别署月楼外史、月城吟客等,天津人。天津市商学院法律系毕业。早年从寿石工先生研习书法、篆刻、倚声诸艺。词学南宋吴梦窗。印由秦汉入以黟山出。书法自甲骨金文、历代碑帖乃至晚近诸名家无不涉猎,终成自家面貌。除了专业艺术外,又辅之以京剧、曲艺、舞蹈、武技。曾任东方艺术学院教务长,茂林文化进修学院古典文学教授,现为中华诗词学会常务理事、中国书协会员、天津书协理事、天津文史馆馆员。著有《茧梦庐丛书》八种。
烟桥吸桥烟
牧石言石牧
这是一副回文对。回文对本为诗的对法之一,其方法即“回复读之,皆类而成文”。对联中的回文对大体有两种情况: 一是正读倒读同为一联,如“处处飞花飞处处,潺潺碧水碧潺潺。”二是倒读为一新对联,但意思相似,只是上下句对调,如“风送花香红满地,雨滋春树碧连天”,倒读为“天连碧树春滋雨,地满红香花送风”。作回文对颇见作者的清才巧思。这副回文对可谓绝妙至极。
上世纪50年代初,市面上有一种桥牌香烟,上海的范烟桥先生偶尔吸这种桥牌香烟,遂以“烟桥吸桥烟”征对。五字顺读倒读,文句不变,人难应征。张牧石先生见此联缒幽凿险,倒顺成文,也谓其难,无以应对。一个月后,适逢有人来访,询问清代黄之隽《香屑集》之事,客人走后忽然想起,黄之隽字“石牧”,与自己的名恰好顺倒成读,遂成“牧石言石牧”,以应“烟桥吸桥烟”。此联一出,众皆称妙,便发函给上海郑逸梅先生,郑老亦欣喜不己,连称“妙! 妙! ”
友情宜共餐中笃
风味还从艺里求
行业联在对联的家族中所占比例很大。这种对联虽然有的有装饰美化之用,但也要雅而不俗,构思巧妙,读来饶有兴趣。上世纪90年代,有朋友欲去美国开中国艺术饭店。主家称,饭店以文会友,除经营中国传统菜肴,还传播中华民族书画艺术,以联络美国人与中国人的感情。开业前,先请书法家李鹤年题匾,又请张牧石撰联。张先生联曰: “友情宜共餐中笃,风味还从艺里求。”联语自然贴切,友谊、艺术与风味佳肴巧妙地融于14字之中,丝毫没有某些饭店对联的媚俗之气。
隶书五言联 张牧石
篆书七言联 张牧石
上一篇:翰墨趣谈·张照
下一篇:翰墨趣谈·张融