周易译注·乾卦第一《君子以成德爲行,日可见之行也.“潜”之爲言也,隐而未见,行而未成,是以君子弗用也.》

周易译注·乾卦第一·君子以成德爲行，日可見之行也。“潜”之爲言也，隱而未見，行而未成，是以君子弗用也。

【译文】君子把成就道德作爲行动的目的，是每天都可以体现出来的行爲。初九爻辞所讲的“潜”，意思是隐藏不曾露面，行动尚未显着，所以君子暂时不施展才用。

【注释】①以成德爲行——成，完成。《集解》引于实曰：“君子之行，动静可观，进退可度，动以成德，无所苟行也。” ②日——俞樾《羣经平义》以爲“日”是“曰”之讹，可备一说。③行而未成——《程传》：“未成，未着也。”《尚氏学》：“此言潜龙仍志在行道，与甘心隐遯鸣高者异。然而勿用者，时未可也。”

【说明】本节释《乾》初九爻辞。