周易·繫辞下传《阳卦多阴,阴卦多阳.其故何也?阳卦奇,阴卦耦.其德行何也?阳一君而二民,君子之道也,阴二君而一民,小人之道也.》

周易·繫辭下傳·陽卦多陰，陰卦多陽。其故何也?陽卦奇，陰卦耦。其德行何也?陽一君而二民，君子之道也；陰二君而一民，小人之道也。

【译文】阳卦中阴爻居多，阴卦中阳爻居多。那是什麽缘故呢?因爲阳卦以一阳爲主(所以阳少阴多)，阴卦以二阳爲主(所以阴少阳多)。两者各自说明什麽德性品行呢?阳卦一个君主两个百姓(说明君爲衆民拥戴，上下协心)，是君子之道;阴卦两个君主一个百姓(说明君长相互倾轧，下者贰心其主)，是小人之道。

【注释】①阳卦多阴，阴卦多阳——八卦之中，除乾(☰)爲纯阳，坤(☷)爲纯阴之外，其余六卦亦分阴阳：阳卦爲震(☳)、坎(☵)、艮(☶)，均爲一阳二阴，故称“多阴”;阴卦爲巽(☴)、离(☲)、兑(☱)，均爲一阴二阳，故称“多阳”。《正义》：“阳卦多阴，谓震、坎、艮一阳而二阴也;阴卦多阳，谓巽、离、兑一阴而二阳也。” ②阳卦奇，阴卦耦——这是回答前句“其故何也”的设问，说明阳卦一阳爲“君主”，故“奇”;阴卦二阳爲“君主”，故“耦”。案，《易》例阳爲主，阴爲从，此处“奇”、“耦”当皆指阳，故《折中》引吴曰慎曰：“阳卦固主阳也，而阴卦亦主阳，可见阳有常尊也。”又案，《韩注》谓阳卦一阳爲“奇”，阴卦一阴爲“耦”;《本义》谓阳卦皆五画爲“奇”，阴卦皆四画爲“耦”：并可备参攷。③阳一君而二民，君子之道也;阴二君而一民，小人之道也——此四句回答前文“其德行何也”的设问。《易》例阳爲君主、阴爲臣民，故阳卦象一君统二民，犹如一君爲二民拥戴、上下协心，故爲“君子之道”;阴卦象二君争一民，犹如君长相互倾轧、一臣兼事二主故爲“小人之道”。《汉上易传》：“阳卦一君而徧体二民，二民共事一君，一也，故爲‘君子之道’;阴卦一民共事二君，二君共争一民，二也，故爲‘小人之道’。”案，《韩注》释“二”爲“耦”(指阴)，“一”爲“奇”(指阳)，则“二君一民”谓“耦爲君奇爲民”，以爲“非其道”，故阴卦爲“小人之道”。可备一说。

【说明】 以上第四章。

本章辨析八卦中阳卦、阴卦的不同特徵。