周易·晋卦第三十五《晋:康侯用锡马蕃庶,昼日三接.》

周易·晉卦第三十五·晉:康侯用錫馬蕃庶，晝日三接。

【译文】《晋》卦象徵进长：尊贵的公侯蒙受天子赏赐衆多车马，一天之内荣获三次接见。

【注释】①晋——卦名，下坤()上离()，象徵“晋长”。《正义》：“晋之爲义，进长之名;此卦明臣之昇进，故谓之‘晋’。” ②康侯用锡马蕃庶，昼日三接——康，《释文》“美之名也”，犹言“尊贵”;锡，通“赐”;马，此处兼言“车马”;蕃庶，谓衆多;三接，即多次接见。这两句拟公侯获天子赏赐、宠信之象，喻示事物“晋长”时的情状。《正义》：“康者，美之名也;侯，谓昇进之臣也。臣既柔进，夭子美之，赐以车马蕃多而衆庶，故曰‘康侯用锡马蕃庶’也。‘昼日三接’者，言非惟蒙赐蕃多，又被亲宠频数，一昼之间三度接见也。”

【说明】近人顾颉刚攷《周易》卦爻辞中含有商、周史实。指出此卦“康侯”即西周武王之弟卫康叔。并认爲，《大壮》“丧羊于易”、《旅》“丧牛于易”，指商先祖王亥丧牛羊于有易国之事;《既济》“高宗伐鬼方”、《未济》“用伐鬼方”，指殷高宗征伐鬼方部落之事;《泰》、《归妹》“帝乙归妹”，指殷帝乙嫁女于文王之事;《明夷》“箕子之明夷”，指殷末仁人箕子之事等(见顾着《周易卦爻辞中的故事》，载《燕京学报》第六期，又载《古史辨》第三册)。其说引据较多资料，可备参攷。