周易·井卦第四十八《上六,井收,勿幕,有孚,元吉.》

周易·井卦第四十八·上六，井收，勿幕；有孚，元吉。

【译文】上六，水井的功事已成，不用覆盖井口;此时心怀诚信，至爲吉祥。

【注释】①井收，勿幕;有孚，元吉——收，成也，《正义》：“凡物可收成者，则谓之收，如五穀之有收也”;幕，《集解》引虞翻曰“盖也”。此谓上六居《井》之终，下应九三，犹如井水巳汲出井口，爲井功大成之象;此时应当心怀诚信，广施“井养”之德，必获“元吉”。《王注》：“处《井》上极，水已出井;井功大成，在此爻矣，故曰‘井收’也。羣下仰之以济，渊泉由之以通者也。幕，犹覆也。不擅其有，不私其利，则物归之，往无穷矣，故曰‘勿幕，有孚，元吉’也。”