周易·归妹卦第五十四《上六,女承筐,无实,士刲羊,无血.无攸利.》

周易·歸妹卦第五十四·上六，女承筐，无實；士刲羊，无血。无攸利。

【译文】上六，女子手奉竹筐，无物可盛;男子刀屠其羊，不见血腥：(夫妇祭祀之礼难成，)无所利益。

【注释】①女承筐，无实;士刲羊，无血。无攸利——实，句中指“筐”中之物;刲，音亏kui，割杀，犹言“屠”;“承筐”、“刲羊”，当指“夫妇祭祀”之事，古代贵族婚礼有献祭宗庙的习俗，《礼记·昏义》：“昏礼者，将合二姓之好，上以事宗庙，而下以继后世也”，郑玄曰：“宗庙之礼，主妇奉筐米”，“《士昏礼》云，妇入三月而后祭行”(王应麟辑《周易郑康成注》)。这几句说明上六处《归妹》之终，位穷无所适，下又不应于六三，犹如女子承筐无实可盛，男子到羊无血可取;既“无实”、“无血”，难以献享，则夫妇祭祀之礼未成，譬喻“妹”无所“归”，故“无攸利”。《来氏易注》：“凡夫妇祭祀，承筐而採苹者，女之事也;刲羊而实鼎俎者，男之事也。今上与三，皆阴爻，不成夫妇，则不能供祭祀矣。‘无攸利’者，人伦以废，后嗣以绝，有何攸利?刲者，屠也。”